Bonjour,
Vous êtes, en effet, dans une situation d'imposition séparée des époux.
C.F. notamment BOI-IR-CHAMP-20-20-10, n° 40 et suivants
https://bofip.impots.gouv.fr/bofip/505-PGP.html/identifiant=BOI-IR-CHAMP-20-20-10-20160603
Des époux mariés sous le régime de la séparation de biens dont l'un d'entre eux, vivant à l'étranger, justifie qu'ils ont résidé sous un toit différent, doivent faire l'objet d'une imposition distincte (CE, arrêt du 12 mars 2010, n° 311121, ECLI:FR:CESSR:2010:311121.20100312).
Même si l'administration ne précise pas comment procéder concrètement pour l'établissement de la déclaration au titre de l'année du mariage, il est clair que vous êtes, au plan fiscal français et au niveau du traitement de votre situation familiale, considérés, comme des célibataires.
Je vous conseille donc de cocher la case "célibataire" ou "divorcé" selon votre cas et de préciser votre situation réelle (mariage en 2021, résidence et emploi de votre conjoint à l'étranger), par une mention expresse dont la rédaction vous est proposée, si vous faites votre déclaration en ligne, en fin de rédaction. Ainsi, il ne doit y avoir aucun problème.
Bien cordialement