Si la succession se déroule sur le territoire suisse et sa législation, nous ne pouvons pas vous répondre avec précision. Il faufrait voir un avocat spécialisé.
En France, le généalogistemandaté a droit à sa rémunération à) partir du moment où il a retrouvé les ayants-droit d'une personne, mais sachez qu'il n'y a pas de tarification définie et que son taux est négociable.