Bonjour.
Soit la grand-mère a toutes ses facultés, et c'est elle qui doit se préoccuper de l'usage qu'il est fait de la procuration qu'elle a donnée à une de ses filles, quitte à révoquer la procuration.
Soit la grand-mère n'a plus ses facultes, et on devra envisager une mesure de protection.
Il n'y pas à l'heure actuelle de droit pour votre épouse et ses soeurs à contrôler les comptes de leur grand-mère. Mais la grand-mère a le droit de leur fournir copie des relevés, si elle souhaite qu'elles aussi participent à la gestion de son argent.